蘋果粉點點讚
今日，蘋果官方推出 HomePod mini 的三種全新鮮艷配色 —— 黃色、橙色和藍色，為用戶提供更多在各種空間中表達個性和風格的方式。
HomePod mini 身材小巧，身高不足 9 厘米，為用戶帶來美妙音樂聆聽體驗的同時，還具有智能助理 Siri 與智能家居功能，并提供內置的隱私和安全保障。HomePod mini 能將各種 Apple 產品及服務無縫集成合一，是 Apple 用戶智能揚聲器的理想選擇。除了白色和深空灰色，HomePod mini 還將提供三種全新配色。背光觸控板、織網、音量圖標、編織電源線等細節也會有相配的顏色。HomePod mini 的三種新配色將於 11 月發布，售價僅為 RMB 749。
HomePod mini 提供三種全新配色
“HomePod mini 音質出眾，能夠收聽 Apple Music 曲庫中的上千萬首歌曲，還能與其他 Apple 設備深度結合，可以說是 iPhone 用戶必備的智能揚聲器。”Apple 全球產品市場營銷副總裁 Bob Borchers 表示，“有了更加豐富生動的配色，家中適合擺放 HomePod mini 的地方更多了。在保護用戶隱私的同時，它還提供了令人驚艷的音質、強大的 Siri，以及簡便而安全的智能家居控制功能。”
HomePod mini 身材小巧，身高不足 9 厘米，帶來美妙音樂聆聽體驗的同時，還具有智能助理 Siri 與智能家居功能
身材小巧，聲勢驚人
HomePod mini 使用計算音頻技術，音色飽滿而細膩，為你帶來聽覺盛宴。HomePod mini 中的 Apple S5 芯片與先進的軟件默契協作，分析音樂的獨有特性，從而以小巧的設計奏響震撼的音效。它還能實時運用復雜的調音模型優化音量，調整動態范圍，控制驅動單元和無源輻射器的活動。HomePod mini 配備了全頻驅動單元、釹磁體和一對振動抵消無源輻射器，可呈現深沉渾厚的低音和清脆純凈的高音。
HomePod mini 擁有 Apple 設計的聲波導，可將聲音流向下引導至揚聲器底部并向外導出，帶來沉浸式的 360 度音頻體驗。這一設計不但可令音色飽滿清晰，還可保證無論用戶將 HomePod mini 放置在房間的哪個位置，都能從各個角度欣賞美妙的音樂。如在不同房間放置多個 HomePod mini 揚聲器，用戶既可在整個家中同步播放同一首歌，也可以在不同房間放不同的歌。在同一房間放置兩個 HomePod mini 揚聲器，即可組建一個立體聲組合，在聽音樂時獲得深度沉浸的體驗。三麥克風陣列隨時聽候“嘿 Siri”指令，更有第四個內向式麥克風幫助抵消揚聲器發出的聲音，提升 Siri 在播放音樂時聆聽語音指令的能力。
計算音頻技術和定制硬件（包括 Apple S5 芯片）的默契協作，帶來飽滿而細膩的聽覺體驗
HomePod mini 上的 Apple Music 聲控
HomePod mini 旨在收聽 Apple Music、Apple 播客、獨家電台節目，并支持 QQ 音樂、網易云音樂和酷狗音樂，為所有用戶提供娛樂體驗。Apple Music 曲庫包含上千萬首歌曲，以及由頂尖音樂人和樂評人精挑細選的數千份精選歌單，其中包括數百份專為 Apple Music 聲控方案定制的新歌單；以及豐富的獨家電台節目和其他原創內容。新一級訂閱服務的推出能令更多人享受這令人驚嘆的曲庫。無需動手，告訴 Siri 就好。
HomePod mini 旨在支持豐富的電台節目及音樂服務，包括新推出的 Apple Music 聲控方案。
iPhone 用戶智能揚聲器的理想選擇
無論是聽音樂、聽播客還是接打電話，用戶只需將 iPhone 靠近 HomePod mini，就可無縫接力、順暢播放，一個節拍都不會錯過。若使用配備 U1 芯片的 iPhone，用戶還能在音頻接力至另一部設備時獲得視覺、聽覺和觸覺等更為奇妙的體驗，仿佛設備間可物理感應。如果 HomePod mini 未播放任何內容，iPhone 屏幕上便會自動顯示個性化的聆聽建議，無需解鎖 iPhone 即可操作。
HomePod mini 與 iPhone 無縫實現音頻接力，或在設備靠近時獲得個性化的聆聽建議。
強大的智能助理
得益於智能的 Siri，HomePod mini 能為 iPhone 用戶打造深度整合的個性化體驗。Siri 可以識別最多 6 位不同家庭成員的聲音，根據他們的喜好量身推薦音樂和播客，還能響應他們的個人請求，比如讀出信息、提醒事項、備忘錄和日程安排，以及接打電話等。Siri 還能為用戶提供個性化更新，幫他們快速預覽當天各項信息。用戶只需要問一句“嘿 Siri，今天有什麼更新？”即可聽到最新資訊、天氣、交通、提醒事項和日程安排。
HomePod mini 還可響應用戶的個人請求，如讀出信息、添加提醒事項、給朋友打電話等。
輕松控制智能家居
有了 HomePod mini，控制智能家居配件比以往更簡單。只需使用簡單的語音指令，就能讓 Siri 幫你關燈、調節溫度、鎖門、設置場景，或控制設備在特定時間點完成操作。在 Siri 的支持下，用戶可直接與各種智能家居配件對話，無需動手即可實現控制。鑒於客戶對隱私保護級別的要求，啟用 Siri 功能的智能家居配件會通過位於同一網絡上的 HomePod mini 來中轉用戶指令。支持該功能的第三方配件產品會在未來上市。
廣播功能能讓人們在家中輕松快捷地聯絡彼此。用戶能通過廣播功能把想說的話從一個 HomePod mini 傳給放在其他房間或某個特定區域的另一個 HomePod mini，或者是分布在家中多個房間的幾個 HomePod mini。語音信息將通過指定的 HomePod mini 揚聲器自動播放。廣播功能甚至適用於 iPhone、iPad、Apple Watch、AirPods 和 CarPlay 車載。因此，家庭成員無論是在院子裡還是在回家途中，都能接收、發送廣播消息。
廣播功能是向家庭成員傳遞消息的快捷途徑，消息可從一個 HomePod mini 傳送至另一個 HomePod mini，還可通過 iPhone、iPad、Apple Watch、AirPods 和 CarPlay 車載傳送。
設計充分考慮隱私和安全
安全和隱私是 Apple 設計硬件、軟件和服務的基礎。HomePod mini 只會在設備本身識別“嘿 Siri”指令，或者用戶觸摸激活 Siri 時，才會向 Apple 服務器發送信息。這些請求不會與用戶的 Apple ID 關聯，用戶的個人信息也不會用於 Apple 廣告或泄露給其他組織。HomePod mini 會與 iPhone 配合，在設備端完成信息和備忘錄的相關請求，任何信息都不會透露給 Apple。
其他功能
更多地區支持多用戶聲控識別：今年晚些時候起，Siri 將支持所有可購買 HomePod mini 地區的多用戶聲控識別功能，用戶可以在家享受根據喜好定制的音樂，收聽自己的播放列表，使用個人請求功能等。
Siri 自動音量調節：Siri 也會根據房間環境和用戶聲音大小自動調節 HomePod mini 上的播放音量。
有趣的聲音：在 HomePod mini 上詢問 Siri 各種動物、樂器或車輛的聲音，Siri 就會播放趣味盎然的高保真音效。
控制智能家居的新方式：Siri 能夠在特定時間點控制智能家居配件，比如可以在 10 分鐘後關燈，或在日落時打開門廊燈。
查找 app：詢問 HomePod mini 上的 Siri，通過讓設備發出聲音來幫你定位丟失的 iPhone、iPad、iPod touch、Mac、Apple Watch 或 AirTag。
HomePod mini 與環境
HomePod mini 在設計時就秉承環保理念，幫助 Apple 達成 2030 年前整體業務氣候影響凈零的計劃，該計劃涵蓋生產供應鏈和所有產品的生命周期。HomePod mini 采用了 99% 再生稀土元素，揚聲器驅動單元中的釹磁體采用了 100% 再生稀土元素。無縫式織網由 90% 以上的再生塑料制成，而包裝中采用的木纖維全部來自負責任管理的森林或再生來源。HomePod mini 還不含汞、溴化阻燃劑、聚氯乙烯（PVC）和鈹。
HomePod mini 采用了能效出眾的部件和軟件，在設備處於不活躍狀態時可以智能地節省電量。比如，借助優化的電源管理功能和高效的供電系統，HomePod mini 可在低功耗模式下保持效率，這也是它慣常的運作模式。HomePod mini 的耗電量比 ENERGY STAR 能源之星的嚴苛標準還低 75% 之多。
價格與上市時間
除了白色和深空灰色，新的 HomePod mini 還有黃色、橙色和藍色可供選擇，零售價為 RMB 749，於線上 Apple Store 和 Apple Store 零售店發售（黃色、橙色和藍色將於 11 月推出）。HomePod mini 還在 Apple 授權經銷商和特定運營商處有售（價格可能會有所差異）。
HomePod mini 兼容運行 iOS 15 的 iPhone SE、iPhone 6s 或後續機型以及 iPod touch（第七代），或者運行 iPadOS 15 的 iPad Pro、iPad（第五代或後續機型）、iPad Air 2 或後續機型，以及 iPad mini 4 或後續機型。
