部分市場的蘋果 macOS 11.3 系統將從 M1 Mac 中移除 Rosetta

據外媒 MacRumors 報道，在 M1 Mac 上安裝即將到來的 macOS 11.3 更新可能會導致 Rosetta 2 在全球一個或多個地區被刪除。

在今天向開發者發布的 macOS 11.3 的第三個測試版中，MacRumors 編輯 Steve Moser 在測試版的代碼中發現了新的字符串，顯示 “Rosetta 將在安裝此更新後被移除”。另一個新字符串寫道：“Rosetta 在該地區不再可用。需要 Rosetta 的應用程序將不再運行。”

Rosetta 2 可以讓采用蘋果芯片（如 M1 芯片）的 Mac 運行為搭載英特爾處理器的 Mac 打造的 x86 應用。當用戶打開僅為采用英特爾處理器的 Mac 電腦編譯的應用時，Rosetta 2 翻譯層會在後台工作，并在應用首次運行時自動翻譯應用，以便兼容搭載蘋果芯片的 Mac。

目前還不清楚為什麼 macOS 11.3 可能會在某些地區的 M1 Mac 上刪除 Rosetta 2，但也許涉及法律或版權方面的原因。蘋果公司沒有立即回應外媒的評論請求。

此外，代碼顯示，macOS 11.3 的第三個測試版還增加了一些新的設置，包括將游戲手柄按鈕映射到鍵盤布局，但并不完全確定這意味著什麼。